75 lines
1.7 KiB
Gettext
75 lines
1.7 KiB
Gettext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: vblg OI Contest Schedule 0.2.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/hanyixuanten/OI-contest-fetch/issues\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2026-08-06 00:00+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2026-08-06 00:00+0000\n"
|
|
"Last-Translator: hanyixuanten\n"
|
|
"Language-Team: Simplified Chinese\n"
|
|
"Language: zh_CN\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Domain: vblg-oi-contest-schedule\n"
|
|
|
|
msgid "Upcoming OI Contests"
|
|
msgstr "即将到来的 OI 赛事"
|
|
|
|
msgid "vblg OI Contest Schedule"
|
|
msgstr "OI 赛事日程"
|
|
|
|
msgid "Display upcoming OI contests with local times and live countdowns."
|
|
msgstr "显示即将到来的 OI 赛事、本地时间和实时倒计时。"
|
|
|
|
msgid "Schedule settings"
|
|
msgstr "日程设置"
|
|
|
|
msgid "Number of contests"
|
|
msgstr "赛事数量"
|
|
|
|
msgid "Compact layout"
|
|
msgstr "紧凑布局"
|
|
|
|
msgid "Running"
|
|
msgstr "进行中"
|
|
|
|
msgid "Ended"
|
|
msgstr "已结束"
|
|
|
|
msgid "Upcoming"
|
|
msgstr "即将开始"
|
|
|
|
msgid "d"
|
|
msgstr "天"
|
|
|
|
msgid "h"
|
|
msgstr "时"
|
|
|
|
msgid "m"
|
|
msgstr "分"
|
|
|
|
msgid "s"
|
|
msgstr "秒"
|
|
|
|
msgid "The contest data source returned an unexpected response."
|
|
msgstr "赛事数据源返回了异常响应。"
|
|
|
|
msgid "The contest data source returned invalid data."
|
|
msgstr "赛事数据源返回了无效数据。"
|
|
|
|
msgid "Contest data is temporarily unavailable. Please try again later."
|
|
msgstr "暂时无法加载赛事数据，请稍后再试。"
|
|
|
|
msgid "No upcoming contests."
|
|
msgstr "暂无即将开始的赛事。"
|
|
|
|
msgid "Device time zone"
|
|
msgstr "设备时区"
|
|
|
|
msgid "%d contest"
|
|
msgid_plural "%d contests"
|
|
msgstr[0] "%d 场赛事"
|
|
|
|
msgid "Data updated"
|
|
msgstr "数据更新时间" |