vscode-cpptools/Extension/i18n/fra/ui/settings.html.i18n.json

/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"microsoft.c.cpp.extension": "Extension Microsoft C/C++",
	"c.cpp.extension": "Extension C/C++",
	"open.this.editor": "Ouvrez cet éditeur à l'aide de la commande :",
	"edit.configurations.ui": "C/C++ : Modifier les configurations (IU)",
	"switch.to.json": "Basculez vers le fichier {0} en cliquant sur le lien du fichier ou en utilisant la commande :",
	"edit.configurations.in.json": "Modifier les configurations dans le fichier JSON",
	"edit.configurations.json": "C/C++ : Modifier les configurations (JSON)",
	"intellisense.configurations": "Configurations IntelliSense",
	"intellisense.configurations.description": "Utilisez cet éditeur pour modifier les paramètres IntelliSense définis dans le fichier {0} sous-jacent. Les changements effectués dans cet éditeur s'appliquent uniquement à la configuration sélectionnée. Pour modifier plusieurs configurations à la fois, accédez à {1}.",
	"configuration.name": "Nom de la configuration",
	"configuration.name.description": "Nom convivial qui identifie une configuration. {0}, {1} et {2} sont des identificateurs spéciaux pour les configurations automatiquement sélectionnées sur ces plateformes.",
	"select.configuration.to.edit": "Sélectionnez un ensemble de configurations à modifier.",
	"add.configuration.button": "Ajouter une configuration",
	"configuration.name.input": "Nom de la configuration...",
	"ok.button": "OK",
	"cancel.button": "ANNULER",
	"compiler.path": "Chemin du compilateur",
	"compiler.path.description": "Chemin complet du compilateur utilisé pour générer le projet, par exemple {0}, afin d'améliorer la précision d'IntelliSense. L'extension interroge le compilateur pour déterminer les chemins include système et les définitions par défaut à utiliser pour IntelliSense.",
	"specify.a.compiler": "Spécifiez un chemin de compilateur ou sélectionnez un chemin de compilateur détecté dans la liste déroulante.",
	"no.compiler.paths.detected": "(Aucun chemin de compilateur détecté)",
	"compiler.args": "Arguments du compilateur",
	"compiler.arguments": "Arguments du compilateur permettant de modifier les inclusions ou les définitions utilisées, par exemple, {0}, {1}, etc.",
	"one.argument.per.line": "Un argument par ligne.",
	"intellisense.mode": "Mode IntelliSense",
	"intellisense.mode.description": "Mode IntelliSense à utiliser qui correspond à une variante spécifique de l'architecture de MSVC, GCC ou Clang. Si la valeur n'est pas définie ou si elle est définie sur {0}, l'extension choisit la valeur par défaut pour cette plateforme. Windows utilise la valeur par défaut {1}, Linux utilise la valeur par défaut {2} et macOS la valeur par défaut {3}. Sélectionnez un mode IntelliSense spécifique pour remplacer le mode {4}.",
	"include.path": "Inclure le chemin",
	"include.path.description": "Un chemin d'inclusion est un dossier qui contient des fichiers d'en-tête (par exemple, {0}) inclus dans un fichier source. Spécifiez une liste des chemins que le moteur IntelliSense doit utiliser pour la recherche de fichiers d'en-tête inclus. Si un chemin se termine par {1}, le moteur IntelliSense recherche de manière récursive les fichiers d'en-tête en commençant par ce répertoire. Si le système d'exploitation est Windows et que Visual Studio est installé, ou si un compilateur est spécifié dans le paramètre {2}, vous n'avez pas besoin d'indiquer les chemins d'inclusion système dans cette liste.",
	"one.include.path.per.line": "Un chemin d'inclusion par ligne.",
	"defines": "Définitions",
	"defines.description": "Liste des définitions de préprocesseur que le moteur IntelliSense doit utiliser pendant l'analyse des fichiers. Vous pouvez aussi utiliser {0} pour définir une valeur, par ex., {1}.",
	"one.definition.per.line": "Une définition par ligne.",
	"c.standard": "C standard",
	"c.standard.description": "Version de la norme de langage C à utiliser pour IntelliSense. Remarque : Les normes GNU sont utilisées uniquement pour interroger le compilateur défini afin d'obtenir les définitions GNU. IntelliSense émule la version C normalisée équivalente.",
	"cpp.standard": "C++ standard",
	"cpp.standard.description": "Version de la norme de langage C++ à utiliser pour IntelliSense. Remarque : Les normes GNU sont utilisées uniquement pour interroger le compilateur défini afin d'obtenir les définitions GNU. IntelliSense émule la version C++ normalisée équivalente.",
	"advanced.settings": "Paramètres avancés",
	"configuration.provider": "Fournisseur de configuration",
	"configuration.provider.description": "ID d'une extension VS Code qui peut fournir des informations de configuration IntelliSense pour les fichiers sources. Par exemple, utilisez l'ID d'extension VS Code {0} pour fournir des informations de configuration de l'extension CMake Tools.",
	"windows.sdk.version": "Version du SDK Windows",
	"windows.sdk.version.description": "Version du chemin d'inclusion du SDK Windows à utiliser sur Windows, par ex., {0}.",
	"mac.framework.path": "Chemin du framework Mac",
	"mac.framework.path.description": "Liste de chemins que le moteur IntelliSense doit utiliser pour la recherche des en-têtes inclus dans les frameworks Mac. Prise en charge uniquement sur les configurations pour macOS.",
	"one.path.per.line": "Un chemin par ligne.",
	"forced.include": "Inclusion forcée",
	"forced.include.description": "Liste des fichiers qui doivent être inclus avant le traitement de tous les autres caractères du fichier source. Les fichiers sont inclus dans l'ordre indiqué.",
	"one.file.per.line": "Un fichier par ligne.",
	"compile.commands": "Commandes de compilation",
	"compile.commands.description": "Chemin complet du fichier {0} pour l'espace de travail. Les chemins d'inclusion et les définitions découverts dans ce fichier sont utilisés à la place des valeurs définies pour les paramètres {1} et {2}. Si la base de données des commandes de compilation n'a pas d'entrée pour l'unité de traduction qui correspond au fichier que vous avez ouvert dans l'éditeur, un message d'avertissement s'affiche et l'extension utilise les paramètres {3} et {4} à la place.",
	"browse.path": "Parcourir : chemin",
	"browse.path.description": "Liste de chemins dans lesquels l'analyseur de balises doit rechercher les en-têtes inclus par vos fichiers sources. En cas d'omission, {0} est utilisé comme {1}. La recherche dans ces chemins est récursive par défaut. Spécifiez {2} pour indiquer une recherche non récursive. Par exemple : {3} effectue une recherche dans tous les sous-répertoires, contrairement à {4}.",
	"one.browse.path.per.line": "Un chemin de navigation par ligne.",
	"limit.symbols": "Parcourir : limiter les symboles aux en-têtes inclus",
	"limit.symbols.checkbox": "Quand la valeur est true (ou vérifiée), l'analyseur de balises analyse uniquement les fichiers de code qui ont été inclus directement ou indirectement dans un fichier source dans {0}. Quand la valeur est false (ou non vérifiée), l'analyseur de balises analyse tous les fichiers de code trouvés dans les chemins spécifiés dans la liste {1}.",
	"database.filename": "Parcourir : nom de fichier de base de données",
	"database.filename.description": "Chemin de la base de données de symboles générée. Cela indique à l'extension d'enregistrer la base de données de symboles de l'analyseur de balises à un emplacement autre que l'emplacement de stockage par défaut de l'espace de travail. Si un chemin relatif est spécifié, il est relatif à l'emplacement de stockage par défaut de l'espace de travail et non au dossier d'espace de travail lui-même. La variable {0} peut être utilisée pour spécifier un chemin relatif au dossier d'espace de travail (par ex., {1})"
}