Set ethtool_ops->supported_coalesce_params to let the core reject unsupported coalescing parameters.
Required for Linux 5.7 support; otherwise, driver initialization will fail with 'couldn't register device' (errno 22).
See upstream kernel commit id 9000edb71ab29d184aa33f5a77fa6e52d8812bb9 for more pieces of info.